038 Cows on the bike lane

While I was driving a bike on the bike lane, I realized cows in front. Ohps! Am I on the farm? Did I get inside of the farm somehow? Did I take a wrong lane?

自転車専用道路を漕いでいる最中、ふと牛が目の前にいることに気が付いた。あれ？ここ何処だ？農場に入ってしまったのかな？道を間違えたかな？

Well, I was right. I was driving on a right lane, and so were cows. They were on their farm as well.

いや、間違えではなかった。私は本来の自転車専用道路を走り、牛は本来の農場にいた。

Actually, this bike lane is built going through the farm.

つまり、元から自転車専用道路は農場を通るように作られたようなのである。

Seeing cows without fences…, Wow!

こんなに間近で牛が見れるなんて…、柵が無いなんて…。ちょっとビビリながらも（きっと牛らは私にビビっていたんだと思うけど）近寄り写真をパシャリ。

There is a fence between the farm and car roads though.

ちなみに車道との境に柵はあります。