Sharing some parts of my life in New Zealand with words and photos. I will most likely upload sometime around the beginning of every month.



ニュージーランドでの生活。その幾つかの場面を言葉と写真と共に共有中。 毎月初め頃にアップするかと…。



ラベル 2014 06 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 2014 06 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2014年11月6日木曜日

464 Kaikoura (some more views)






463 Kaikoura (tunnels)





462 Better to be together

I wonder how long they have been looking at this view together... They look just lovely.

この2人はどれくらいの歳月を同じ眺めを観ているのだろう…。素敵だな☆


461 Kaikoura (Cows on the hill)



460 Change



459 Morning in Kaikoura

Morning views from the coast of Kaikoura. The time goes by gradually.

Kaikoura海岸からの朝焼け。ゆっくりと流れてゆく時間。









458 Seals kindergarten

Kindergarten for seals. Baby seals stay in the river.  For all day long, they play, sleep and wait for their mothers to bring some food.

アザラシ幼稚園。アザラシの赤ちゃんは、川で一日中遊んだり、寝たり、お母さんらが餌を運んでくるのを待ったりしている様子。






457 Seals on the coast

Seals everywhere. They do not move or run away even when you get closer. Are they alive? Yes, indeed, they are just sleeping. Looks sooooo cozy!

そこらじゅうにいるアザラシ。近付いてもビクともしない。生きているのかな?っと、スヤスヤ眠っているだけでした。気持ち良さそ~!




456 Cruising underwater

Marine life everywhere! Feeling like as if I were cruising underwater☆

至る所に海の生物が!まるで海中を航行しているような気分☆





455 Kaikoura (Rocky coast)

The coastal line of Kaikoura is full of beautiful artistic works done by the natures♪

自然が作りだした美しい芸術作品がKaikouraの海岸には沢山♪






454 Road to Kaikoura