Sharing some parts of my life in New Zealand with words and photos. I will most likely upload sometime around the beginning of every month.



ニュージーランドでの生活。その幾つかの場面を言葉と写真と共に共有中。 毎月初め頃にアップするかと…。



ラベル 2013 02 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 2013 02 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2013年4月30日火曜日

239 Sky Love Letter

I love you <(* D




238 Pizza


Mix and kneed flour, salt, sugar, yeast and warm water.
Sit the dough for few hours.
Meanwhile, prepare the toppings by cutting vegetables and shredding cheese.
Roll out the dough, put the sauce and toppings.
Bake in the oven and EAT!!

小麦粉、塩、砂糖、イースト、お湯を混ぜて捏ねて。
数時間ばかし生地を寝かせ。
その間に野菜を切ったり、チーズをおろしてトッピングの準備。
それから生地を延ばして、ソースとトッピングを敷いて。
オーブンで焼いて、トロ~リチーズのピザの出来上がり







237 Sushi by the bay



236 Seaweeds


Seaweeds are actually beautiful with its colours, shines and shapes, aren't they?

色に輝きに形に、海藻がこんなにも面白いものだったとは








235 Island Bay


Island Bay, the bay with fresh breeze and gorgeous landscape, is located only 10 minutes drive from the centre city of Wellington♪

Wellingtonの街の中心から車で10分。気持ちのいい海風と壮大な地形のあるIsland Bayへお出掛け








234 Rain season party


For one party, I set the table with hydrangeas, the flower of the rain season.

パーティーに備えて紫陽花でテーブルを飾りつけてみました。



233 Home-made-Lasagne


My first time making lasagne with home-made-lasagne-sheets.
It was actually simpler and tastier then I expected it to be.

初めて手作りラザニア生地で野菜タップリラザニアを作ってみました。
予想以上に簡単で美味しい出来に満足◎







232 Kissing pigeon?


Are they kissing or biting?
Are they happy or angry??

甘い口づけ?
それとも憎しみの噛み合い?




231 Pasta with tomato cream sauce


Another home-made-pasta day♪
Another happy Saturday lunch♪

手作りパスタ再び
嬉しい土曜日のお昼再び



230 The season of roses







229 Happy moment




228 Curry &Chapatti



227 Sunny day of Wellington