Sharing some parts of my life in New Zealand with words and photos. I will most likely upload sometime around the beginning of every month.



ニュージーランドでの生活。その幾つかの場面を言葉と写真と共に共有中。 毎月初め頃にアップするかと…。



2012年11月3日土曜日

140 Halloween


139 Another Morning Moon…



138 Two

One morning, I noticed one of the two huge trees that were standing next to each other until yesterday was falling on the ground. Both of them were silent, but I felt as if they were both crying.

 I remembered the song, the song of grandfather’s clock.

What is it like to live with two for almost entire life time. I bet for both of them, each of them were their world, the life and themselves.

I have never really met such a partner yet and can hardly imagine having one someday especially while I have been living alone. It must be nice to have such a partner to share the world together.

昨日まで2人(2本)仲良く隣で立っていたのに・・・。

そんな光景を目の前にした時「大きな古時計」の歌が頭を過ぎった。

「一人の人と共に生きる」ってどんな感じなんだろう。お互いにとってお互いの存在こそが世界となり、生活となり、自分自身になるのかな。

かれこれずっと独り身の私には想像し難いこと。でも、きっと素敵なことなんだろうなぁ☆


137 Magic of Lights in the Evening




136 Magic of Lights in the Morning



135 Night Life

Thought it was a bar street in a city and it was before 9pm, the street was already quiet. It is New Zealand, not Tokyo!!
夜9時の繁華街の様子。平日ということもあるけれども。日本の都心とは比較にならないくらいの静けさ…。

134 Soba

Soba with Kakiage (Japanese noodle with vegetable tempra)
お昼ごはんに蕎麦を作ってみました。あり合わせの野菜でかき揚げも添えて・・・、いただきま~す♪


133 Cherry Cup Cakes

さくらんぼカップケーキ♪


132 The Beginning

And here is another morning, the beginning of… life!



131 Day for Cow’s Photos

One day, it was just a good day to take photos of cows, the colours of the fields, sky and cows turned finely.
青い空に白い雲、緑の大地に色とりどりの牛さん。牛の写真日和です☆



130 Another Morning



129 I CUNT do it!

When I try to say “I can’t,” somehow, it sounds like I am saying “I cunt.” Ohps!
I can’t」と言っているつもりが、「I cunt」と発音してしまう…。

128 Elephant in Black Forest





127 Green Carpets

The earth is covered with fresh green carpets.
緑のカーペットに覆われた大地。



126 Where is my perfect?

One late afternoon, I was out on the beach, looking for the perfect. So many stones on our foot, but almost none of them were perfect!

Well, what does it mean by saying “perfect”?

Does it mean the stone to be perfect for me? Or me to be perfect for the stone? Which values more?

So, where is my perfect? Would I ever meet the one??



125 Mohaka River in the Spring





124 Hot Spring





123 Outdoor Cooking (Pancakes)

Making pancakes by the fire
朝ごはんにホットケーキを焼いてみた。なんだか絵本「ぐりとぐら」のお話の中にいるみたい♪