Farewell to
the North Island…
2013年9月26日木曜日
344 The 1st minute of the day
The first minute (page) of the day. Let us watch (read) carefully.
一日の最初の1分間（ページ）。じっくりと見入り（読み入り）たいものです。
一日の最初の1分間（ページ）。じっくりと見入り（読み入り）たいものです。
341 Spring Noodle Bowl
A bowl of
noodle with bunch of cabbage, carrots and sesame seeds! It is a spring noodle
bowl!
お椀に麺とタップリきゃべつ、にんじん、ごまを盛って…、春いっぱい麺のできあがり！
2013年5月28日火曜日
340 New path
Now I am about to take a new
path. I don’t know where exactly I will reach in the end or I will pass by on
the way. All what I know of is that I want to take this new path. So I pedal,
pedal and pedal…
新しい道へ進もうとしている今。辿り着く先に待ち受けているもの、途中の過程で待ち受けているものは不確かだけれども。その道へ進みたい思いは確かなので。そんな思いと共にまた一漕ぎ、また一漕ぎ…。
334 Little ones to fulfil our life
What fulfil our life is not
necessary a big happiness, but can be numbers of small happiness, which we
easily forget to notice at and to thank for.
毎日の生活を満たしてくれるものは唯一の大きな幸せとは限らない。きっとそれよりも沢山の小さな幸せなのかもしれない。小さすぎて忘れがちになってしまうもの。
330 Morning walk
Caws walking in line in the early
morning. Where are you guys heading to? There may be tasty grass growing…
早朝、列を成して歩いている牛さん。何処へ行くのかな？きっと美味しい芝生があるのでしょう…。
328 Lego car
My first time making a car out of
lego. Despite my age and me not having played it since early childhood, playing
with lego was still fun. Thank you Danish, where the lego is originally coming
from!
レゴの車作りに初挑戦！レゴ遊びは、かれこれ幼少以来だけれども、この歳だけれども…心がワクワクさせられた。レゴ発祥の地、デンマークの人々に感謝。
327 Indonesian Food
My first time eating Indonesian
food! Thank you to my friends who made me try all sorts of dishes from their
country!
初めてのインドネシア料理。作ってくれた友人らに感謝。感謝。
登録:
投稿 (Atom)