Sharing some parts of my life in New Zealand with words and photos. I will most likely upload sometime around the beginning of every month.



ニュージーランドでの生活。その幾つかの場面を言葉と写真と共に共有中。 毎月初め頃にアップするかと…。



ラベル 2013 05 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 2013 05 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2013年5月1日水曜日

310 Autumn days









309 Arrival of morning




308 Evening twilight





307 Who painted them?


It is sometimes difficult to think that all what happens on one tree is caused by no one but naturally…
一本の木に起こる現象が誰の手によるものでもなく自然に起こることだとうこと。たまに信じられなくなる。




306 Natural stained glass


The sky of the sunset was reflecting the windows of building just as if the windows were made with stained glass.
まるでステンドグラスの様な夕焼け空が反射するビルの窓。




305 Ginkgo


You, a smelly beautiful!
臭う美人さん




304 Appealing Mushroom


One appealing mushroom on the field.
It’s really appealing looking…, shall I pick and eat it?

公園をお散歩中、突如草むらから顔を出していたキノコ!
とっても素敵な柄。収穫して食べてみようかしら



303 Leaf carpets


It is the time of the year when the earth gets covered with colorful leaf carpets!!
色とりどりの葉のカーペットが大地を覆う季節がやって来ました







302 Container shopping mall


This new shopping mall is built basically with containers. Even banks with ATM machine are built in containers.

新しい商店街。簡易なコンテイナーで建てられている。ATM機を備えた銀行までもコンテイナーである。








301 Christchurch after the earthquake


The city of Christchurch is still full of destroyed buildings from the earthquake, although some new buildings have been built. Only tens of seconds can dramatically change the whole city and people’s lives. How powerful the natures are, and how powerless we humans are…

地震から2年経ったChristchurch
今もなお破壊された建物があちらこちらと見かけられる。新たに建てられた建物も若干見かけられるかな。
わずか数十秒で街全体、そして人の人生を変えてしまうとは。自然の力、人の無力さを目の前にする。










300 Arrival