2013年4月30日火曜日
270 Cape Kidnappers (Tractor ride)
One early morning, my friend gave me a great surprise, a
ticket for tractor ride along the bay of Cape Kidnapper.
We all got on the back of the tractor and drove on the
beach; some sea water splashed our feet, went over huge rocks etc..., and
arrived at a peninsula where gannets were migrating at this time of the year.
The ride and the place were just great. In fact, it turned
out to be one of the best trips I have made so far in New Zealand. Thank you so
much for such a gift!!
とある日の早朝、友人からのサプライズプレゼントとしてCape Kidnapperのトラクターライドに行くことに。
浜辺を走るトラクターの後ろに乗りながら時折跳ね返ってくる海水に足を濡らしたり、大きな岩を越えたりしながら…、向かった先はガネットの群れが渡っている半島。
なんとも素敵な小旅行を贈ってくれた友人に感謝です。
登録:
投稿 (Atom)