451 Spider webbb

Spider web! Never seen spider webs so clearly.

クモの巣！ここまで鮮明に見えるクモの巣は初めて見たかも…。

450 This is the autumn!

This is the autumn!

これぞ秋！

448 Tuitui

Tuitui... they look warm...

トゥイトゥイ…ふわふわで暖かそう…。

447 Looking up the autumn

Once I look up, I re-realized that I was surrounded by the autumn, being I ge filled with nostalgia and relief somehow.

ふと上を見上げてみると、改めて自分が秋に囲まれていることに気がつく。どことなく懐かしさと安堵感に満たされる。

446 Autumn + Park

Autumn and park, I assume they are good friends to each other.

秋と公園。たぶん2人は仲の良い友達なんだと思う。

445 Silent Autumn

Silent autumn, but it vibrates our minds somehow.

This may be what the truth is all about. It can neither be expressed nor understood through words, but can be felt by our minds.

静寂な秋。それでいて私たちの心を鼓動させる。

きっと真実とはそういうものなのだろう。言葉では表現できないもの、理解できないもの。心だけが感じることができるもの。

444 Aoraki/Mt Cook today

Aoraki/Mt Cook is magnificent today as usual along with Lake Pukaki.

今日も雄大なアオラキ・クック山…とプカキ湖。

443 Air show

Accidentally passed by the airport where the air show was held.

たまたま通りかかった飛行ショーが行われた空港。

442 Wanaka

441 More of autumn on the road

The views are colorful while driving in the autumn♪

車窓からの眺めがカラフルな秋のドライブ♪

440 Alexandra

Alexandra, a small town near Queenstown!

アレクサンドラというクイーンズタウンに隣接する小さな街！

 

439 Through car windows...

The views from car windows, going through the mountains and valleys...

山を越え、谷を越え…、車窓からの眺め。