427 Feeling autumn

As the surroundings start to appear to fade its color, I feel the arrival of the autumn. Even those leaves that were lively green on hot summer days, they now appear to be settled. Nothing stays the same..., and that is what living means.

周囲の物が色あせて見えてきた時、秋の訪れを感じる。真夏の炎天下の下、生き生きと緑色を輝かしていた葉でさえも、今では落ち着きをもったように見える。全て変わっていくものなんだろうな…。それが「生」なんだろうな…。