321 Chickpea Curry

Anything can be “good”; there just needs a bit of creativity and imagination.

On one Friday, the last day of the week after a busy week, there was nothing left in the fridge. I just made curry with what was left in a cabinet; chickpea-can, tomato-can, coconut milk and the magic powder, curry spices!! Yummy, yummy chickpea curry :)

ひょっとしたら、ほんの少しの創造（Creativity）と想像（Imagination）で何でも「良い」ことになれるのかも。

とある金曜の夜、その週は普段に増して忙しかったこともあり、買い物に行けておらず、とうとう冷蔵庫の中はスッカラカン。ということで棚に残っている食材をあり合わせてみました。ひよこ豆缶にトマト缶、ココナッツミルク、そして魔法の粉、カレー用のスパイス数種。お腹も心も満足のカレーができましたぁ♪

320 Lemon Cake

A simple cake; just added lemon juice to a regular vanilla cake. Nice and refreshing smell and flavour!

シンプルなレモンケーキを自己流で焼いてみました☆

いつもレシピを見ない「自己流」ですが…。

パウンドケーキに似た分量、手順にレモン汁を大匙１杯位加えただけ。新鮮なレモンの香りがたまりません（＞U＜）

319 Wholemeal Oats Bread

Homemade bread with wholemeal and oats.

全粒粉とオート麦入の手作りパン。こんがり焼けました♪

318 Painting in the sky

317 Good-byes in every second

What does it feel like to say good-bye to life?

In every second, leaves are saying good-bye to their belonged tree as well as to their friends and familes…

I wished I could just glue and stick it together, or sew and string them together, or make another one out of paper, but I guess “life” is not like that.

人生に「さよなら」と告げるというのはどんな気持ちなんだろう。

生涯を送った木を離れ、長らく連れ添った家族や仲間に「さよなら」を告げる葉。

糊でくっつけたり、糸で縫い付けたり、紙で同じのを作ったり…って出来たら良いんだけれども…、「命」ってそんなもんじゃないんだょね。

316 Sounds of the autumn

It is the time of the year when, whenever winds blow, fallen leaves start dancing making distinguish sounds.

風が吹く度に落ち葉が音を立てて踊りだす季節です。

315 Palmerston North

A short bus stop at Palmerston North; a lovely scenery after the rain and the street lights in the early evening.

雨上がり、街灯が灯された夕暮れ時のPalmerston North。